Four sisters were photographed together every year for 40 years