* Отец отдал её апачу в наказание – Но он полюбил её, как никто прежде
Здесь она нашла свой дом, здесь она нашла любовь и принятие. Синклер пришел в ярость, он не проделал такой долгий путь, чтобы вернуться с пустыми руками. Он приказал солдатам захватить его дочь.
Но когда солдаты приблизились, члены племени защитно встали вокруг Маргарет и ястреба. Хавсу-Хаталицни выступил вперед и своим ограниченным знанием английского сказал Синклеру, «Твоя дочь теперь член нашего народа. Если хочешь забрать ее, принесешь войну на нас и все племена Апачи».
Солдаты схватились за оружие, члены племени подняли луки и копья, напряжение было осязаемым в воздухе. Сердце Маргарет бешено билось, когда она выступила вперед и встала перед отцом. Она говорила с ним по-английски, чтобы все солдаты поняли.
«Отец, я была когда-то Маргарет Синклер, несчастной, презираемой женщиной, которую ты продал, как бесполезную вещь. Но теперь я – Белая Медведица, жена Ястреба и член народа Апачи. Здесь я нашла то, что никогда не получала в Бостоне – любовь и уважение.
Если ты заберешь меня отсюда, ты убьешь меня, даже если мое тело останется живым». После долгого напряженного момента Синклер понял, что его дочь действительно изменилась. Она больше не была слабой, поддающейся влиянию женщиной, которую он мог эксплуатировать.
Он приказал солдатам отступить. Перед тем как уйти, он в последний раз посмотрел дочери в глаза и сказал, «Кажется, в тебе все же есть что-то от крови Синклеров. Это упрямство.
Возможно, я все время ошибался насчет тебя». Это был последний раз, когда Маргарет видела своего отца. Но она больше не чувствовала к нему гнева.
То, что ее отец задумал как наказание, стало величайшим благословением ее жизни. За годы Маргарет и Ястреб воспитали двоих детей – мальчика, которого назвали «Храбрым сердцем» и девочку, которая получила имя «Утренняя роса». Маргарет никогда не забывала своего прошлого, а учила своих детей читать и писать, и рассказывала им о мире, который существует за пределами пустыни.
Когда Хавсухаталец не умер, Ястреб стал новым лидером племени, а Маргарет стояла рядом с мужем. Племя уважало ее за мудрость и роль моста между двумя мирами. Маргарет помогала в переговорах с белыми поселенцами, и несколько конфликтов удалось разрешить мирно через ее посредничество…